My very first tip involves recommendations for any translations that are needed for applications or petitions filed with the USCIS immigration service centers:
Tip #1: Do not use official translation services of any kind.
It has been our experience that "official" translation services overcharge, without even producing somewhat accurate translations. This is very unfortunate seeing as how accuracy is the most important part of a translation.
Our office can help provide you with advice on format, so that you can produce the most effective and preferred type of translations.
I speak Spanish fluently and can accurately translate documents from Spanish into English.
I am also a CA Notary and can legally notarize documents.